在 Netflix 上观看您最喜欢的节目的同时学习语言。
此工具可帮助您使用 Netflix 学习英语、西班牙语、法语或任何其他语言。
开始步骤：
1. 安装后，在 Netflix 上打开您最喜欢的外语节目。
2. 当节目开始时，您应该会看到右侧出现侧边栏（如果没有，请刷新页面）。
3. 单击开关至“on”以启用扩展
4. 侧边栏将加载词汇预览 - 一个单词和短语列表，在您观看时了解这些单词和短语将很有用。
5. 完成词汇预览后，您可以通过单击顶部的 V 形 (») 来隐藏侧边栏。
6. 节目播放时，您可以将鼠标悬停在任何字幕上，节目将暂停，同时您选择需要解释的单词或短语。您将获得定义、示例、发音指南和问题来检查您的理解情况。
7. 最重要的一步：请给我您的反馈！我希望这个工具有用。只有知道哪里需要改进，我才能做到这一点。谢谢！
提示：该扩展程序会添加自己的字幕，因此如果您看到两组字幕，请关闭标准的 Netflix 字幕。
常问问题
------
*问题*
你有芬兰语吗？瑞典？德语？斯瓦希里语？等等等等等等
*回答*
该扩展应该适用于所有最流行的语言。如果您发现您想要的语言无法正常工作，请告诉我们，我们将考虑添加它！
如果您正在寻找芬兰语，这里有该语言的屏幕录制：https://res.cloudinary.com/dzyczavob/video/upload/v1724681773/samples/Screen_Recording_2024-08-26_at_15.12.59.mp4
*问题*
我能看到两套字幕，眼睛都疼了。
*回答*
好吧，这不是一个问题，但我明白你的意思。确保您已关闭 Netflix 原创字幕。该扩展将添加可点击字幕的叠加层，如果您还显示原始字幕，那么它可能会变得混乱。
*问题*
但是…… Netflix 已经有了多种语言的字幕。另外，当我有大屏幕时，为什么还要在 Chrome 中观看 Netflix？当我观看英语以外语言的电视剧和电影时，我喜欢将音频设置为法语，然后使用字幕来帮助我解决从音频中听不到的问题。我真的不明白这个扩展会带来什么？
*回答*
该扩展旨在通过定义、解释和练习来增强字幕体验，帮助您边观看边学习。也许您会发现双字幕功能很有用？例如，这是带有双字幕的 Lupin 的屏幕录制：
https://res.cloudinary.com/dzyczavob/video/upload/v1724706492/samples/Screen_Recording_2024-08-26_at_22.05.55.mp4
为了学习语言而观看视频和为了娱乐而观看视频之间需要权衡。如果您想在欣赏节目的同时访问详细的语言参考，此扩展希望减少摩擦。如果您想要更多影院体验，您可以将笔记本电脑连接到大屏幕:)，但我们无法摆脱需要浏览器扩展才能将这些功能注入 Netflix 平台的情况。
在待办事项中，有一项任务是研究 Kodi、Jellyfin 和其他开源电视操作系统，尝试将这些功能带到更大的屏幕上，但现在我们需要专注于把更简单的事情做好。
