YouTube、Netflix、Disney+、Prime Video 字幕下载器

从流媒体网站下载SRT/VTT/TXT格式的字幕和录制。双语/自动翻译，下载前编辑。

一键从 YouTube、Netflix、Prime Video 和 Disney+ 下载并编辑字幕。
此扩展提取视频播放器中可见的字幕轨道（CC、自动翻译、Netflix 字幕等），并让您将它们保存为干净的 SRT、VTT 或 TXT 文件。
您还可以在下载之前使用内置编辑器编辑字幕，这是大多数下载器不提供的功能。

非常适合学习者、教师、创作者、译者以及任何需要播放器之外的字幕的人。

支持的平台：

• YouTube 视频和短片（包括双字幕、自动生成和自动翻译的曲目）
• Netflix
• 优质视频
•迪士尼+

不支持其他网站。 （也许将来，请告诉我）

特征：

• 一键字幕下载（SRT / VTT / TXT）
• 内置编辑器：重命名文件、修复文本、删除行、清理格式
• 导出前在专用侧栏中预览字幕
• YouTube 上的双字幕支持（原始+翻译曲目）
• 支持 YouTube 上的自动翻译字幕
• 快速、轻量级、无需帐户

为什么这个扩展存在

大多数字幕下载器仅支持 YouTube 或不允许您编辑任何内容。
该工具专注于四大流媒体平台，并为您提供：

• 干净的字幕提取
• 直接访问可用的字幕轨道（包括自动翻译的字幕轨道）
• 集成的编辑界面
• 准备导出SRT、VTT 或TXT 文件

一切都发生在您的浏览器本地。

非常适合：

• 语言学习
• 做笔记
• 转录
• 翻译
• 视频编辑
• 存档字幕供个人使用

支持的字幕类型

• YouTube 标准字幕
• YouTube 自动生成的字幕
• YouTube 自动翻译字幕
• Netflix/Prime Video/Disney+ 字幕已公开以方便访问
• 双字幕组合 (YouTube)

此扩展不会绕过 DRM，并且仅适用于播放器已经可见的字幕。

隐私

不收集或发送任何数据。
所有字幕处理都在您的设备本地进行。

您可以通过以下方式联系开发商：
电子邮件 contact@subtiltee.com