通过双字幕和网页翻译,一边观看 Netflix、Prime、YouTube 等一边学习语言
在观看 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar、Apple TV 等平台内容时学习语言
Funlingo 是一款由 AI 驱动的双语字幕扩展程序,助您在观看电影、剧集、视频甚至浏览网页时轻松学习新语言。
它为 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar、Apple TV 等平台添加双语字幕(同时显示两种语言),让您无需暂停或刻意学习,即可即时理解并自然习得语言。
将“刷剧”时光转化为真正的学习过程。
✨ 为什么 Funlingo 效果最佳
Funlingo 利用 AI 字幕与文本理解技术,让学习变得毫不费力:
👉 即时理解每一句台词
👉 在语境中学习单词(告别死记硬背)
👉 观影同时自然提升听力
👉 读懂任意语言的网站和文章
无需记忆卡,无需费力,直接学习真实内容。
🔥 核心功能
🎬 双语字幕(支持 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar、Apple TV 等)
观看时显示双语字幕(原语 + 译语),不错过任何一句台词。即刻获取 Netflix 和 YouTube 双语字幕——屏幕上同时显示两种语言。Funlingo 是一款轻量级双语字幕扩展程序,直接在浏览器中运行,无需复杂设置。
🧠 智能 AI 词义解析(括号学习法)
在行文中直接显示简单释义——仅针对重要单词,并根据您的语言水平智能调整。界面清爽,无干扰。
⏸️ 悬停暂停
鼠标悬停在字幕上时自动暂停——按自己的节奏学习。
🎯 逐词高亮显示
字幕随语音同步高亮——自然提升听力与理解能力。
🔍 即时单词翻译
鼠标悬停在任意单词上,即可快速查看释义与翻译。
🌐 网站与页面翻译(类似 Trancy,但更简洁)
🧭 翻译任意网站
即刻读懂各种语言的文章、博客和网页内容。
🖱️ 选中即译
选中任意单词或句子,即可查看释义与翻译。
⚡ 轻量级与语境化
无全页干扰——仅在需要时显示翻译。
👉 不仅能从视频中学习,还能从您在线阅读的任何内容中学习。
⚡ 无缝集成播放器
完美融入 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar 和 Apple TV——体验如原生功能般流畅。 🎛️ 一键切换
直接在视频播放器界面即可随时开启或关闭 Funlingo。
💸 100% 免费
无需订阅,无需登录。安装即用,立即开始学习。
🍿 如何在 Netflix 上开启双语字幕
1. 安装 Funlingo 双语字幕扩展程序
2. 打开 Netflix、YouTube 或 Prime Video 并播放任意视频
3. 开启字幕功能
4. 在 Funlingo 工具栏中选择两种目标语言
5. 观看视频——两种语言的字幕将同时显示
🌍 以自然的方式学习语言
Funlingo 助你轻松学习:
在观看 Netflix 时学习英语(让 Netflix 语言学习变得简单)
通过电影和剧集学习西班牙语
通过韩剧学习韩语
通过动漫学习日语
以及更多语言
非常适合:
不想“死记硬背”的休闲学习者
电影与剧集爱好者
任何希望将屏幕时间转化为学习机会的人
🔍 为什么选择 Funlingo 而非其他扩展程序?
Funlingo 专为那些只想轻松观看并理解内容的用户打造——拒绝复杂操作。
🎬 Funlingo 对比 Language Reactor
Language Reactor 功能强大但操作复杂,更像是一个严肃的学习工具。
Funlingo 即装即用,界面简洁且无需繁琐设置——专为在观看过程中轻松学习而设计。
🤖 Funlingo 对比 FluentAI
FluentAI 提供语法分析、单词卡片和数据面板等多种 AI 功能,但往往让人感到眼花缭乱、负担过重。
Funlingo 将 AI 技术用在刀刃上:提供简洁的释义和实时理解功能,界面清爽无冗余。
📚 Funlingo 对比 Lingopie
Lingopie 依赖于其特定的平台和生态系统。
Funlingo 可直接在 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar、Apple TV 等平台上使用——无需切换应用程序。
🌐 Funlingo 对比 Trancy
Trancy 提供网页翻译和多种工具,但使用体验可能显得沉重且复杂。
Funlingo 在简洁轻便的体验中同时提供视频学习与网页翻译功能——没有繁杂冗余的功能干扰。 🏆 为什么选择 Funlingo
✔ 边看边学 —— 无需额外费力
✔ AI 驱动,操作简单
✔ 视频与网页学习功能合二为一
✔ 即刻支持 Netflix、YouTube、Prime Video、Disney+ Hotstar 和 Apple TV
✔ 无需复杂设置,零学习门槛
✔ 完全免费
🚀 即将支持
Hulu
Crunchyroll
更多平台
🎯 轻松开启学习之旅
有了 Funlingo,每一部剧集、每一个网页都会自动变成一堂语言课。
👉 立即安装 Funlingo,开启边看边学的模式。
Learn a language while watching Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More
Funlingo is an AI-powered dual subtitle extension that helps you learn a new language while watching movies, series, videos — and even while browsing websites.
It adds dual subtitles (two languages at once) on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ Hotstar, Apple TV & More — so you can understand instantly and learn naturally without pausing or studying.
Turn your binge-watching into real learning.
✨ Why Funlingo works the best
Funlingo uses AI-powered subtitle and text understanding to make learning effortless:
👉 Understand every line instantly
👉 Learn words in context (not memorization)
👉 Improve listening naturally while watching
👉 Understand websites and articles in any language
No flashcards. No effort. Just real content.
🔥 Key Features
🎬 Dual Subtitles (Netflix, YouTube, Prime Video, Disney + Hotstar, Apple TV)
Watch with bilingual subtitles (original + translated) and never miss a line.
🧠 Smart AI Word Meanings (Bracket Learning)
Get simple meanings inline — only for important words, based on your level. No clutter.
⏸️ Hover to Pause
Pause automatically when you hover over subtitles — learn at your own pace.
🎯 Word-by-Word Highlighting
Follow subtitles as they’re spoken — improve listening and comprehension naturally.
🔍 Instant Word Translation
Hover on any word to see a quick meaning + translation instantly.
🌐 Website & Page Translation (Like Trancy, but simpler)
🧭 Translate Any Website
Understand articles, blogs, and web pages in your language — instantly.
🖱️ Select to Translate
Highlight any word or sentence to see meaning and translation.
⚡ Lightweight & Contextual
No full-page clutter — translations appear only when needed.
👉 Learn not just from videos, but from everything you read online.
⚡ Seamless Player Integration
Blends directly into Netflix, YouTube, Prime Video, Disney + Hotstar & Apple TV — feels native.
🎛️ One-Click Toggle
Turn Funlingo on/off instantly from the video player.
💸 100% Free
No subscriptions. No login. Just install and start learning.
🌍 Learn languages the natural way
Funlingo helps you learn:
English while watching Netflix
Spanish through movies and series
Korean with K-dramas
Japanese through anime
And many more languages
Perfect for:
Casual learners who don’t want to “study”
Movie & series lovers
Anyone who wants to turn screen time into learning
🔍 Why Funlingo vs other extensions?
Funlingo is built for real people who just want to watch and understand — without complexity.
🎬 Funlingo vs Language Reactor
Language Reactor is powerful but complex and feels like a study tool.
Funlingo works instantly, with a cleaner UI and no setup — designed for effortless learning while watching.
🤖 Funlingo vs FluentAI
FluentAI offers many AI features like grammar analysis, flashcards, and dashboards — but can feel overwhelming.
Funlingo uses AI where it matters: simple meanings and real-time understanding, without clutter.
📚 Funlingo vs Lingopie
Lingopie requires its own platform and ecosystem.
Funlingo works directly on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney + Hotstar, Apple TV — no switching apps.
🌐 Funlingo vs Trancy
Trancy offers website translation and many tools, but can feel heavy and complex.
Funlingo gives you both video learning + website translation in a clean, lightweight experience — without overwhelming features.
🏆 Why people choose Funlingo
✔ Learn while watching — no extra effort
✔ AI-powered but simple
✔ Video + website learning in one tool
✔ Works instantly on Netflix, YouTube, Prime Video, Disney + Hotstar, Apple TV
✔ No setup, no learning curve
✔ Completely free
🚀 Coming Soon
Hulu
Crunchyroll
More platforms
🎯 Start learning without trying
With Funlingo, every show and every page becomes a language lesson — automatically.
👉 Install Funlingo now and start learning while you watch.


