通过双语显示和文本转语音功能将字幕翻译成 90 多种语言。适用于 YouTube、Udemy、TED、Coursera 等。
视频翻译和语音 — 观看您语言的任何视频
将字幕翻译成 90 多种语言 - 就在视频播放器上。无需复制粘贴，无需切换选项卡，无需中断。
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 支持的平台
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
🎬 YouTube 🎤 TED
📚 Udemy 🎓 Coursera
更多平台即将推出...
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 它的作用
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
🌍 即时字幕翻译
选择您的语言，点击翻译，然后观看视频播放时实时显示的字幕。开箱即用，支持 90 多种语言。
🔤 并排双语视图
同时查看原文和翻译文本 - 非常适合学习新词汇或学习两种语言。
🔊 大声朗读
使用浏览器的内置语音、用于自然语音的 Google Cloud TTS (Chirp3-HD) 或通过 WebSocket 的您自己的本地 TTS 服务器来对您朗读翻译后的文本。
🎙️没有字幕吗？没问题。
有些视频根本没有字幕。借助 Soniox 语音识别功能，该扩展程序可以实时收听选项卡音频并从头开始生成字幕。
🤖 多家人工智能翻译提供商
选择适合您需求的引擎：
• Google 免费 — 即时，无需密钥
• Google Cloud API — 更高的质量和限制
• OpenAI — 具有自定义提示的上下文感知人工智能翻译
• Gemini — Google 最新的人工智能模型
• Ollama（本地/云）— 在您自己的计算机上或通过 Ollama Cloud 运行模型
• OpenRouter — 通过一个 API 访问 200 多个模型（包括免费模型）
✨ AI 视频摘要（YouTube）
点击“总结”按钮即可获得整个视频的结构化摘要——概述、要点、要点和细节。与所有 AI 提供商（OpenAI、Gemini、Ollama、OpenRouter）合作。选择您的语言，摘要就会用它来写。摘要在本地缓存 - 随时返回而无需重新生成。复制为 Markdown 或下载为 .md 文件。
🎨 让它成为你的
自定义一切：字体、文本大小、颜色、背景不透明度和文本描边。你的字幕，你的风格。
📥 下载为 SRT
将原始字幕和翻译后的字幕导出为 SRT 文件（压缩在一起）。非常适合视频编辑、学习或离线使用。
⚡ 设置好后就可以忘记它
每个视频的翻译和摘要都在本地缓存。随时回来——无需重新翻译或重新总结。当您重新访问视频时，缓存会自动加载。
🖱️ 可拖动面板
将控制面板和字幕列表移动到屏幕上的任意位置。在所有支持的网站上都能完美运行。
🔄 流畅的导航
专为处理单页应用程序行为而构建。在 YouTube、TED、Udemy 播放列表上的视频之间切换 — 一切正常。
📜 可切换侧面板
随时关闭字幕列表而不会丢失 - 按 📜 按钮将其恢复。
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 开始使用
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1. 转到支持平台上的任何视频
2. 播放器上自动出现控制面板
3. 选择您的语言和提供商 → 按 ▶ 翻译
4. 就是这样——双语字幕立即出现
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 免费与高级功能
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
以下所有内容在安装后即可正常工作 - 零设置：
✅ 字幕翻译（谷歌翻译，免费）
✅ 播放器上有双语覆盖
✅ 支持 YouTube、TED、Udemy、Coursera
✅ 通过浏览器 TTS 进行语音朗读
✅ 款式定制
✅ SRT 导出
✅ 本地缓存（字幕+摘要）
✅ YouTube 上的快速操作按钮（翻译和总结）
✅ OpenRouter 具有免费模型（例如 openai/gpt-oss-120b：免费）
想要更好的品质吗？您可以选择携带自己的 API 密钥：
🔑 Google Cloud Translation — 对于长时间会话或技术内容更加准确和稳定
🔑 OpenAI API — 具有可自定义提示的上下文感知 AI 翻译 + AI 视频摘要
🔑 Gemini API — Google 最新的翻译和摘要人工智能
🔑 Ollama — 运行本地模型（免费、私有）或通过 Pro 订阅使用 Ollama Cloud
🔑 OpenRouter — 一键、200 多种型号、按次付费或免费套餐型号
🔑 Google Cloud TTS (Chirp3-HD) — 自然、类人的声音，听起来比默认浏览器语音好得多
🔑 Soniox STT — 在根本没有字幕的视频上获取字幕的唯一方法
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 常见问题解答
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
❓ 我需要 API 密钥吗？
没有。安装它并开始。免费的谷歌翻译引擎负责翻译，浏览器的声音负责语音处理。您还可以将 OpenRouter 与免费模型一起使用 - 只需从 openrouter.ai/keys 获取免费密钥即可。
❓ 那么 API 密钥有什么用呢？
它们是可选升级：
• Google Cloud Translation → 更高的准确性，尤其是对于细致入微或技术性语言
• OpenAI / Gemini / OpenRouter → AI 驱动的上下文感知翻译 + 视频摘要
• Ollama → 完全免费且私有，在您自己的硬件上运行
• Google Cloud TTS → 听起来非常自然的优质 Chirp3-HD 语音
• Soniox → 当视频没有现有字幕时从音频生成实时字幕
❓ Ollama 是什么以及如何使用它？
Ollama 可让您在计算机上本地运行 AI 模型 — 完全免费且私密。从ollama.com安装，拉取模型（例如`ollama pull llama3.2`），设置环境变量`OLLAMA_ORIGINS=*`，重新启动Ollama，然后在扩展中选择“Ollama（本地/云）”。您还可以将 Ollama Cloud 与 Pro 订阅一起使用，以实现更快的推理。
❓ 什么是 OpenRouter？
OpenRouter 让您可以通过单个 API 密钥访问 200 多个 AI 模型。许多模型都是免费的（寻找“:free”标签）。在 openrouter.ai/keys 获取密钥并在 openrouter.ai/models 浏览模型。
❓ API 密钥会花钱吗？
每项服务都提供慷慨的免费套餐。 Google Cloud 每月免费为您提供 500,000 个翻译字符。 OpenRouter 有许多免费模型。 Ollama local 完全免费。仅当您超出这些限制或使用付费模型时，您才需要付费。
❓ 我的 API 密钥安全吗？
绝对地。密钥保留在浏览器的本地存储中，仅发送到官方服务端点（Google Cloud、OpenAI、Gemini、Ollama、OpenRouter、Soniox）。他们从不经过任何第三方服务器。
❓ 如果视频根本没有字幕怎么办？
为此，您需要一个 Soniox API 密钥。该扩展捕获选项卡的音频流并将语音即时转换为文本。
❓ 这对语言学习有用吗？
非常如此。双语显示可让您逐行比较原始文本和翻译文本。将其与发音语音读出相结合，您就拥有了一个使用真实世界内容的可靠沉浸式工具。
❓ AI 摘要如何运作？
在 YouTube 上，点击右侧的 ✨ 摘要按钮。该扩展程序会抓取视频脚本并将其发送给您选择的 AI 提供商（OpenAI、Gemini、Ollama 或 OpenRouter），该提供商会返回一个结构化摘要，其中包含概述、要点、要点和详细信息 - 用您选择的语言编写。摘要已缓存，因此您无需重新生成它们。
❓ 本地 WebSocket TTS 如何工作？
在 TTS 设置中选择“本地 WebSocket”并运行 supertonic-tool 服务器 (github.com/thanhng8/supertonic-tool)。该扩展程序连接到本地 TTS 服务器以进行语音输出，并可调节播放速度。
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
✦ 为什么有这些权限？
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
• 站点访问（YouTube、TED、Udemy、Coursera）— 读取字幕并在播放器上呈现叠加层
• API 访问（Google、OpenAI、Gemini、Ollama、OpenRouter）— 向您选择的提供商发送翻译/摘要请求
• 选项卡音频捕获 — 仅在 Soniox STT 处于活动状态时使用，以从音频生成字幕
• 存储 — 在本地保存您的首选项、缓存的翻译、摘要和 API 密钥
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
💬 有问题、错误或想法吗？发表评论或通过支持页面进行联系 - 每一点反馈都有助于塑造未来的更新。
