将 Netflix、HBO Max、Amazon Prime、Disney+ 等上的字幕翻译成 40 多种语言。观看任何用您的语言播放的节目。
Sublo – Netflix、HBO Max、Amazon Prime 等的字幕翻译
使用您的语言观看任何节目或电影，或者学习新的节目或电影，并在所有主要流媒体平台上使用实时字幕翻译。
Sublo 直接在视频播放器顶部添加第二个字幕轨道。虽然原始字幕照常运行，但 Sublo 同时显示 30 多种语言中任何一种的翻译版本 - 无需禁用扩展，无需深入研究设置，不会中断您的观看体验。
它是如何运作的
从 Chrome 网上应用店安装 Sublo
打开 Netflix、HBO Max、Prime Video、Disney+ 或任何其他支持的平台
开始播放启用字幕的视频
Sublo 自动检测字幕并在其下方或上方显示翻译
直接从弹出窗口自定义字体大小、颜色、位置和不透明度
就是这样。无需帐户即可开始。
支持的流媒体服务
在 Netflix、HBO Max、Prime、Disney+、YouTube 等平台上观看带有翻译字幕的您喜爱的节目。
支持的语言 (30+)
英语、德语、西班牙语、法语、葡萄牙语、意大利语、简体中文、繁体中文、日语、韩语、俄语、土耳其语、阿拉伯语、荷兰语、波兰语、印度尼西亚语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语、乌克兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语、希腊语、斯洛伐克语、保加利亚语、斯洛文尼亚语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语
免费计划
每天 20 分钟翻译字幕
包括所有语言
包括所有流媒体服务
全款式定制
专业计划
无限制字幕翻译 — 无每日上限
一切都是免费的
直接从扩展弹出窗口或 subloapp.com 升级。
完全可定制
两个字幕轨道的各个方面都可以独立调整：
字体大小（12–48 像素）
字体颜色
背景颜色和不透明度
字体粗细（正常或粗体）
位置（屏幕顶部或底部）
边缘偏移
两个字幕轨道可以独立配置 - 例如，在底部显示原始英语，在其正上方显示德语翻译。
专为
🎓 语言学习者 — 让自己沉浸在目标语言中，同时保留原始语言作为安全网。研究表明，阅读母语和目标语言的字幕可以显着加速词汇习得和听力理解。
🌍 双语家庭 — 一位家庭成员想要德语，另一位家庭成员想要英语？同时运行两者，毫不妥协。
🌐 国际观众 — 无论平台本身支持什么，都可以使用您熟悉的语言访问内容。
🎬 电影爱好者 — 观看带有您语言字幕的外语电影，同时保留原始对话，以获得更真实的体验。
隐私
Sublo 不收集或存储任何个人数据。字幕内容会发送到我们的翻译服务以生成翻译，但绝不会存储或与您的身份相关联。不记录任何浏览历史记录。该扩展仅在支持的流媒体平台上激活。
完整的隐私政策：subloapp.com/privacy.html
常见问题解答
Sublo 可以全屏运行吗？
是的。 Sublo 设计为在所有支持的平台上以全屏模式工作。当您进入或退出全屏时，覆盖层会自动重新定位。
我需要创建一个帐户吗？
不需要。免费计划在安装后立即生效，无需任何注册。要解锁 Pro，您需要购买许可证密钥，并在弹出窗口中输入一次 — 无需帐户，无需密码。
Sublo 会干扰平台内置字幕吗？
不会。Sublo 与平台现有的字幕系统一起运行，无需对其进行修改。原始字幕不受影响。
可以翻译哪些语言？
上面列出的 30 多种语言中的任何一种都可以用作源语言或目标语言。自动检测也可用于源语言。
达到每日免费限额后会发生什么？
Sublo 停止显示翻译后的字幕轨道。平台上的原始字幕继续正常运行。限制会在午夜重置。
我的视频内容或字幕数据是否出售给第三方？
不会。字幕文本仅用于生成翻译，绝不会出售或与第三方共享。有关完整详细信息，请参阅我们的隐私政策。
它可以与 Crunchyroll 上的动画一起使用吗？
是的，完全支持 Crunchyroll。
我可以在 YouTube 上使用 Sublo 吗？
是的。支持 YouTube，包括自动生成的字幕。
技术说明
Sublo 使用 PerformanceObserver 在网络级别检测字幕文件请求，使其与通过 Web Workers 或后台进程加载字幕的流媒体平台兼容。它支持 WebVTT、TTML/IMSC 和 SRT 字幕格式。 DASH 清单解析允许 Sublo 主动加载分段字幕轨道，除了在播放器中启用字幕外，不需要任何用户交互。
Sublo 是独立构建和维护的。如需支持或反馈，请联系 info@trackable.pro 或访问 subloapp.com。
Sublo 不隶属于 Netflix、HBO Max、亚马逊、迪士尼、苹果或上述任何其他流媒体平台。所有商标均属于其各自所有者。
