Zhongwen: Chinese-English Dictionary

学习中文的好工具。包括指向中国语法Wiki的链接。支持在Skritter中添加单词。

最受欢迎的中国弹出式词典。全球100,000名活跃用户。快速，易于使用。包括用于普通话学习者的有用工具。

（源代码可在github上找到：https：//github.com/cschiller/zhongwen）

亮点

- 在读取中文网站时，请查找超过100,000个单词的表达方式，只是用鼠标指向这些单词。
- 包括指向语法和用法注释的链接，可用于400多个关键字
- Skritter用户可以使用简单的击键添加新单词。
- 将单词保存到内置单词列表
- 通过导入从内置单词列表导出的文本文件来创建ANKI抽认卡
- 轻松查找tatoeba.org上的示例句子

如何使用

安装扩展程序后，可以通过单击浏览器右上角的小图标来打开和关闭。激活它时，“ on”一词以红色显示在扩展名的图标上。否则扩展是不活动的。

激活它之后，只需使用鼠标访问中文的网页，然后用鼠标悬停在汉字上，以查看弹出窗口打开弹出窗口，并使用以下颜色使用以下颜色显示英语翻译以及拼音：红色=第一音，橙色=第二张音，绿色= 3rd tone，blue = 4th tone。如果简化和传统不同，则首先显示简化的字符。

例如，如果您要键入中文文本（例如电子邮件），则只是悬停在角色上可能不起作用。在这种情况下，只需按下键盘上的Alt-Kewe，而悬停在您刚输入的汉字中。在大多数情况下，这将提出翻译。这样，您可以校对刚刚键入的内容。

特征

- 支持传统和简化字符。
- 包括广泛使用的CC-Cedict中文词典的当前版本，其中有100,000多个条目。
- 在简化和传统角色上显示hanyu pinyin。
- 中文的学习者可以为汉字选择一个较大的字体大小，以帮助他们清楚地识别和记住不同的角色，尤其是那些中风的角色。在扩展的选项页面上，您可以在大字体和小字体尺寸之间进行选择。
- 作为一种学习辅助，它使用不同的颜色来显示拼音音节，具体取决于汉字的音调。配色方案与Skritter使用的配色方案相同。音调着色可以在选项页面上停用。
- 可以使用单个鼠标单击打开和关闭。
- 突出显示其翻译显示在弹出窗口中的字符。
- 还支持键盘导航，用于翻译下一个字符，下一个单词或上一个字符。
-Bopomofo（Zhuyin）可以在扩展选项页面上激活。

额外

- 内置的Skritter支持：直接将单词添加到Skritter词汇列表中以进行研究。只需在键盘上点击“ S”即可。

- 您可以将单词添加到的内置单词列表。只需键入“ r”以记住一个单词，当显示弹出窗口时，“ alt+w”打开单词列表。单词可以从单词列表导出到文件。

- 在显示弹出窗口时简单地键入“ t”，在tatoeba.org上查找示例句子。

- 提供键盘快捷键“ Alt+1'，'alt+3'，'alt+4'，'alt+5'和'alt+6'在其他在线词典中查找所选文本（Nciku，dict.cn，iciba，mdbg和jukuu）。

- 为了将单词保存到内部单词列表中，请在键盘上按“ R”（对于“记住”）。要显示单词列表，请在上下文菜单（页面上的右键单击）中使用Alt+W或“打开字列表”。在“单词列表”页面上，您可以选择要导出到文件的单词。然后，您可以将它们导入其他学习工具，例如Anki。

键盘导航

对于电源用户：阅读整个段落时，您可以通过在键盘上键入“ N”来轻松导航到下一个单词。 “ B”键将带您回到上一个字符。您也可以使用“ M”键导航到下一个字符（不是下一个单词）。

此外，您可以使用“ X”和“ Y”键在周围移动弹出窗口，或使用“ A”键将其移动到三个替代位置之一。

复制到剪贴板

您可以使用键盘上的“ C”键将当前选择的字符的字典条目复制到剪贴板。例如，如果您想将这些数据粘贴到电子表格中，这将很有用。每个条目都出现在单独的线上，单个零件由字典条目组成的单个零件分开，因此将它们粘贴到电子表格中时，它们在单独的行和列中看起来很好地对齐。

请注意，使用此复制方法（仅使用'C'）与标准复制纸板快捷键（CTRL+C或命令+C）有所不同，该快捷键将仅复制而无需英语翻译而无需复制选定的汉字。

输入字段和文本区域

中文还在输入字段和文本区域中工作。只需按下键盘上的alt-key即可查看字典的整体，例如在撰写电子邮件时。