MOOCnager

MOOCnager 旨在帮助您设定 MOOC 目标、安排时间并促进对自己表现的自我反思（SRL 技能）

此扩展程序是您的 MOOC 的管理器。它旨在帮助您为您所注册的 MOOC 设定目标、安排您的时间以及促进对表现的自我反思。这可能有助于学习者的自我调节（SRL）。
现在，MOOCnager 专注于卡洛斯三世大学提供的 Java 编程 MOOC。我们希望您觉得它有用。好好享受！
使用前请阅读以下条款和条件。

此扩展程序是您的 MOOC 的管理器。它旨在帮助您设定目标和安排时间，并鼓励对表现进行自我反思。这可以帮助参与者的自我调节（SRL）。
目前，MOOCnager 专注于卡洛斯三世大学提供的 Java 编程 MOOC。我们希望您觉得它有用。好好享受！
使用前请阅读条款和条件。


****************** 条款和条件：英语 ******************
----- 参与者信息声明 -----
(1) 研究的内容是什么？
该研究的重点是研究和开发技术工具，支持参加大规模开放在线课程（MOOC）的学生的自我调节学习策略。这项研究工作旨在了解学生的自我调节能力，并检查他们的目标是否现实并得到实现。这样，我们就能够发现可能的弱点或问题并尝试解决它们。
MOOCnager 是一个正在开发的插件，旨在通过不同的元素支持 MOOC 参与者自我调节学习策略。学生可以指定他注册的课程并为每门课程设定目标。此外，他可以通过在日历中描述他的目标来提高时间管理技能，重点是改进计划。另一方面，参与者将能够评估他或她的态度和表现水平，以促进自我评价。最后，如果用户提供了正确的用户名和电子邮件地址（即与他的 edX 帐户中使用的相同），则他或她可以每周收到一封电子邮件，其中包含他或她在课程中的表现报告。该报告将包含与 edX 平台提供的数据不同的视图。为此，应用程序中指明的 edX MOOC 数据将与应用程序收集的数据相关。
MOOCnager 是一款专为 Google Chrome 浏览器设计的插件。它专注于卡洛斯三世大学提供的 Java 编程 MOOC，有西班牙语和英语版本。该插件记录了有关用户注册的课程、设定的目标和学生的自我评估的学生信息。此外，还会存储用户的注册信息以及他或她首次连接的 IP 地址。
在此测试阶段，将评估该工具的可用性和实用性，以检测任何可能使学生难以使用该插件的不便之处。此外，目的是评估不同可用可视化中包含的信息的有用性。

(2) 谁会知道并获得结果？
只有卡洛斯三世大学专注于虚拟环境学习及其分析的研究团队才能访问收集到的数据。包括 edX 在内的第三方将无权访问它们。收集的结果是保密的，仅用于研究目的。不会披露任何信息来识别使用该工具支持相应课程的参与者。如果包含在任何科学出版物中，数据将被汇总并匿名。

(3) 如果我有投诉、疑问、需要更多信息或希望删除我的数据，我该怎么办？
阅读此信息后，如果您有任何疑问或希望删除您的数据，请发送电子邮件至 maralons@it.uc3m.es 与 María Elena Alonso 联系。

下载并使用该插件即表示您同意收集前述数据。


****************** 条款和条件：西班牙语 ******************
----- 参与者信息声明 -----
(1) 研究的内容是什么？
该研究的重点是研究和开发技术工具，以支持选择参加大规模开放在线课程（MOOC）的学生的学习自我调节策略。这项研究工作旨在了解学生的自我调节能力，并检查他们的目标是否现实并得到实现。因此，我们可以发现可能的弱点或问题并尝试解决它们。
MOOCnager 是一个正在开发的插件，旨在通过不同的元素支持 MOOC 参与者的自我调节学习策略。学生可以表明他们注册了哪些课程并为每个课程定义目标。此外，您可以通过在日历上查看您的目标来改进时间管理，重点是改进计划。另一方面，参与者将能够评估他或她的态度和表现水平，以促进自我评价。最后，如果用户指定了正确的用户名和电子邮件（即与他们的 edX 帐户中的相同），则他们可以每周收到一封电子邮件，其中包含其在课程中的表现报告。该报告将包括 edX 平台提供的数据的不同可视化效果。为此，申请中指出的 edX MOOC 数据将与其收集的数据相关。
MOOCnager 是一款专为 Google Chrome 浏览器设计的插件。它专注于卡洛斯三世大学提供的 Java 编程 MOOC，有西班牙语和英语版本。该插件记录与用户注册的课程、定义的目标和学生的自我评估相关的学生信息。此外，还会存储用户的注册信息以及用户首次连接的 IP 地址。
在测试该工具的这个阶段，将评估其可用性和实用性，以发现可能使学生难以使用该插件的缺点。此外，它还试图评估不同可用可视化中包含的信息的有用性。

(2) 谁会知道并获得结果？
只有卡洛斯三世大学致力于在虚拟环境中学习及其分析的研究团队才能访问收集到的数据。包括 edX 在内的第三方将无权访问它们。收集的结果是保密的，仅用于研究目的。不会透露任何信息来识别使用该工具支持相应课程的参与者。如果包含在科学出版物中，数据将被汇总并匿名。

(3) 如果我有投诉、疑虑、需要更多信息或希望删除我的数据，我该怎么办？
阅读此信息后，如果您有任何疑问或希望删除您的数据，请发送电子邮件至 maralons@it.uc3m.es 与 María Elena Alonso 联系。

下载并使用该插件即表示您同意收集上述数据。